Stripes with mint and pink

 

Nechat si sestřihnout patku byl sice dobrý nápad, snížilo mi to čelo, myslím si, že mi sluší, ale má to i svou pro mě méně příjemnou stránku. Když si vlasy v noci přeležím, tak ráno mi patka trčí, takže pak na řadu přicházi na pomoc pinety nebo pírka a patku jednoduše přisponkuji. Navíc docela dost rychle dorůstá, takže pokud si ji chci nechat, tak v blízké době budu muset opět ke kadeřnici. Přiznám se, že jsem trochu lenoch, co se týče úpravy vlasů. Tím, že je mám rovné a nijak se nevlní, tak mi je stačí ráno rozčesat a nemusím je téměř nijak upravovat.

Takže přemýšlím, zda si patku nechat, nebo ji nechat dorůst. Co myslíte vy?

The New Icons

 

Nemám ráda, pokud má někdo něco stejného jako já, ale  je docela těžké nenarazit na někoho, kdo nemá minimálně jednu věc podobnou nebo stejnou. Výjimku jsem učinila s tímhle tričkem. Když jsem ho viděla na jednom ze zahraničním blogů, tak jsem se pro něj zastavila. Než jsem si ho ale stačila na sebe obléct, tak už jsem ho viděla i na několika českých blozích.

Trička s nápisy nemám moc ráda, ale tohle se mi líbí. Kombinace s černmi skinny, balerínkami a světle běžovým sakem je pohodlná a zároveň mi přijde i tak trochu šik.

I don't like if somedy has the same thing as me but it isn't easy to find somebody who doesn't have the same thing or the similar one. I made except regarding this t-shirt. When I saw on the one of foreign blogs, I bought it. Until I wore it for the first time, I saw it on some Czech blogs.

I don't like so much t-shirts with writing but I like this one. This combination with black skinny,ballerinas  and nude blazer is comfy and in my opinion a little bit chic.

Black peplum and white pants in the garden

 

Peplum střih byl trendy hlavně loni, ale jak jsem všimla, tak i letos se ještě peplum topy, šaty a sukně stále nosí. Minulý týden jsem si pořídila ještě jeden peplum top, tentokrát černý krajkový. Zkombinovala jsem ho jednoduše s bílými kalhotami. Prostě černobílá kombinace je jedna z mých oblíbených.

Peplum style was trendy especially last year but I noticed that peplum tops, dresses and skirts are wore this year, too. Last week I bought another one peplum top, the lace black one. I matched it simply with white pants. Just black&white combination is one of my favourite.

Time for maxi dress

 

Téměř po roce přišel čas na maxi šaty. Tyto už mám ve svém šatníku už dlouho a dá se říct, že jsou už stálicí. Takže to vidím tak, že je budu nosit dokud se nerozpadnou. :)

Po víkendu vydařeném víkendu jsem zpět. Nikde mimo jsem nebyla, ale za to jsem si vyzkoušela, jaké to je, být celý den bez vody. Žádná hitparáda, když si ani pořádně nemůže člověk vyčistit zuby. Doufám, že už se to opakovat nebude. :)

Přeji všem úspěšný start do nového týdne!

Almost after year it was time for maxi dress. This one I've had long time in my closet. So I see it. I'll wear them till its end. :)

After great weekend I'm back. I wasn't out of my place but I tried, how it was to be without water whole day. Nothing good, especially if you almost can't clean your teeth. I hope it doesn't repeat.

I wish you great start in new week!

Travelling in printed pants

 

Vzorované kalhoty jsem brala i s sebou na výlet na Moravu a zkombinovala je s mentolovým topem a balerínkami. Prostě pohodlná kombinace pro mě na trochu delší cestování autem. K tomu jsem už jen vzala tašku, do které se mi vejde vše, co potřebuji.

I wore printed pants for a trip to Moravia and matched them with mint top and ballerinas. Simply comfy outfit for a little bit longer travelling by car for me. Then I took bag in perfect size, where I can have all my necessities.

Colours, colours and white

 

 

Barvy, to je prostě moje, ale to už stejně víte. :) Kombinace barevných kalhot, balerínek, světle béžového saka, bílého topu a masivního náhrdelníku je pro mě na klasický jarní den perfektní.

I like colour but you know that. :) Combination of coloured pants, ballerinas, nude blazer, white top and statement necklace is perfect for me for the classy spring day.

Time for shorts

 



Po čtyřech dnech, které jsme strávila na jižní Moravě, jsem zpět a hned bych se tam vrátila, už jenom kvůli počasí. Skoro celou dobu bylo krásně, takže jsem vytáhla šortky a vzala si je poprvé bez punčoch. Vzala jsem si k nim balerínky, protože jsem myslela, že půjdeme na kratší procházku, nakonec jsme ušli 15 km. Odnesla jsem to s jedním menším puchýřem na prstě a nohy mi bolely stejně jako kdybych šla v lepších botách. Pěší výlet stál ale za to, hlavně výhled z rozhleden. 

After four days, which I spent at south Moravia, I'm back. Almost all the time the weather was beautiful and I wore short without tights for the first time. I matched them with ballerinas, because I thought that we go for shorter walk, atfter all we went 15 km.