pátek 4. září 2015

Black and dots


Černobílou kombinaci nosím velmi ráda a skoro nic se s ní nedá zkazit, jak zmiňovala v minulém černobílém outfitu. Díky této puntíkované sukni jsem se rozhodla ušít si i sukně v podobném střihu se skladem uprostřed a prostisklady po stranách. Na ušití je to jednoduché a dobře se do podobného střihu všívají i kapsy. Navíc podobné střihy podle mě lichotí i mé postavě, proto jsem podobný střih sukně zvolila i u šatů, které jsem si před odjezdem na dovolenou stihla ušít.
Jaký střih sukně preferujete vy?
I like to wear black and white outfits which is perfect for almost every occasion as I mentioned in last black and white outfit. Thanks to this dotted skirt I decided to sew boy pleated skirts. This cut is easy for sewing. Moreover this cut suits me well in my opinion therefore I made this cut of skirt at dress which I sewed before leaving to the vacation.
Which kind of cut at skirts do you prefer?

středa 2. září 2015

Timeless black & white


Černobílá kombinace je jednoduše nesmrtelná a málokdy se s ní dá něco pokazit. Já ji tentokrát doplnila kloboukem fedora, který jsem zabavila svému muži, protože jsem měla bad hair day. Dlouho jsem se podobným typům vyhýbala až letos jsem zjistila, že mi celkem sluší. Můj muž mi stejně nejraději vidí ale v mém černém se širokou krempou, ale s tím se skoro nikam nevejdu. V tom je fedora lepší, takže už vím, co si přivezu jako suvenýr z letošní dovolené.
Black and white is timeless combination. I matched it with fedora hat which I borrowed from my husband beause I had a bad hair day. Long time I thought that this type of hats doesn't fit me but this year I found out it look good on me. My husband likes to see me in my very big black hat but this one isn't practical because of its size. In this case is fedora better and now I know what I take home from vacation.

pondělí 31. srpna 2015

Travel mood


Konečně jsem se dočkala a zítra brzy ráno odlétám na dovolenou a vracím se opět do Řecka, kde už jsem byla několikrát. Nikde jinde v Evropě jsem zatím neviděla tak čisté moře, které je naprosto ideální ke šnorchlování a potápění, které já i můj muž máme rádi. Na blogu ale i tak bude živo a ob den tu na vás bude čekat vždy nový článek stejně jako dosud.
Na letošní léto jsem si musela pořídit nové plavky a jeden spodek jsem rozhodla pořídit v neonových barvách. S sebou balím i knížku Marťan, kterou muž přečetl jedním dechem, a to moc velký čtenář není, takže k tomu přibalím i něco dalšího, abych měla co číst až do konce dovolené. Letos jsem si pořídila i nové žabky na pláž, neodolala jsem a opět tak rozšířila sbírku voňavých bot. 
Užívejte zbytek léta a já jen doufám, že až se vrátím, bude na mě u nás čekat babí léto.
Finally it happened and tomorrow I'm flying to the Greece where I spend my vacation. I haven't seen more clear sea like there which is perfect for snorchling and diving which we (me and my man) love. But my blog doesn't have holiday and you'll find here new post every second day.
For this summer I had to buy new bikini and one bottom part I chose in neon colours. I pack the book The Martian which my man read very quickly and he isn not big reader, so I pack other book as I can read till end of my vacation. I bought also new flip-flops to the beach, I didn't resist and bought anothar pair of scented shoes Mel.
Enjoy the rest of summer and I hope there'll be indian summer after my return.

sobota 29. srpna 2015

Flowers and birds


Když má dny, kdy nevím, co na sebe, sáhnu právě po šatech, protože v létě k nim stačí vybrat už jen kabelku a boty a nemusím skoro nic řešit. 
Tyto šaty nosím poměrně často, ale na blogu se s nimi celý outfit zatím neobjevil, protože kdykoliv jsem je měla doposud na sobě nebyla příležitost na focení. Baví mě jejich střih a hlavně výstřih, neboť jsou to jediné šaty, které mám takto řešené s výstřihem. 
Sometimes I have a days when I don't know what to wear therefore I like to wear dress because in the summer I just have to find the right shoes and handbag.
I wear this dress quite often but you can see it in the outfit for the first time on blog because when I wore it in the past weeks there wasn't opportunity to shoot the outfit. I like its cut and alsothe cut of the neckline.

čtvrtek 27. srpna 2015

At the castle


Minulý víkend jsme chtěli s mužem vyrazit někam na výlet, ale bohužel jsem byla limitovaná fyzickými silami, takže místo výšlapu jsme se rozhodli pro návštěvu hradu a zámku Bečov nad Teplou. Cestování nás oba baví a nemusí být nutně do zahraničí, vždyť i u nás je krásně a už se těším až po dovolené vyrazíme opět na Šumavu, kde je nádherně v jakémkoliv ročním období.
Ten den jsem měla náladu na proužky, které jsem doplnila světle růžovou sukní a balerínkami, protože i když jsme žádný velký výšlap neplánovali, nakonec jsme si stejně dali procházku po okolí.
Co vy a cestování po Čechách?
Last weekend I wanted to go or a trip with my husband t unfortunately I was limited by my physical conditiom, so instead of a mountain walk we decided to visit castle and chateau Bečov in the west Bohemia. We like traveling and we don't need always to go to the foreign countries, our country is also beautiful and I can't wait when we go to Šumava mountains after return from vacation.
This day I had mood for stripes and matched them with light pink skirt and ballerinas, because in spite of my hurting legs we went for a short walk.
What about you and traveling in your country?

úterý 25. srpna 2015

Golden girl


Chladnější letní dny jsou skvělé na nošení kousků jako je například tato flitrovaná sukně, které bych ještě před dvěma týdny na sebe nevzala. Kombinace zlaté a růžové jsem viděla na několika blozích i na Pinterestu a velmi se mi líbí, takže jsem sukni doplnila světle růžovou košilí a sakem. Na nohy jsem obula zbrusu nové zlaté voňavé balerínky, které nejsou výjimkou a jsou super pohodlné, prostě ideální boty na delší pochůzky.
Coldr summer days are perfect for wearing such pieces like this gold glittered skirt which I couldn't wore two weeks ago. I saw the combination of pink and gold on blog and also on Pinterest and I really like it, so I matched the skirt with light pink shirt and blazer. I added new gold ballerinas Mel which are super comfy as other shoes from Melissa, just perfect shoes for a walks in the city.

neděle 23. srpna 2015

Walking Globe


Chodící glóbus, přesně tak mi nazvali kolegové v práci, když jsem si tuto sukni oblékla minulý týden poprvé do práce. Mohli jste již vidět v jednom z článků z Milána. Látky mi ale zbylo celkem dost, takže jsem rozhodla tu původní nahradit střihem s protisklady s kapsami, který mi vyhovuje mnohem více. Od té doby, co tuto sukni mám, jsem se rozhodla, že ji vezmu pokaždé s sebou, jakmile pojedu někam do zahraničí (pravidelné služební cesty do Německa do toho nepočítám), abych mohla pomyslně odškrtávat navštívená místa.
Na radu svých čtenářů jsem ji tentokrát zkombinovala s bílou košilí a myslím, že se to celkem povedlo. Doplnila jsem už jen neutrálními botami a kabelkou. Původně jsem měla v plánu boty na podpatku, ale kvůli velmi bolavým nohám z cvičení na power plate z předešlých dvou dnů, jsem nakonec zvolila nízké balerínky s otevřenou špičkou.
Walking globe, it was a nickname which I received last week from collegaues when I wore this skirt for the first time to the job. You could see this skirt in the one post from Milan. I had a lot of fabric so I decided to sew the skirt wth box pleats and pockets which is better for me. Since I've had this skirt I decided to pack it every time when I'll travel to the foreign countries (regular business trip to Germany don't be counted) as I can check off the places which I visit.
Based on advice from my readers I matched it with white t-shirt  and I think it looks good. I added only shoes and bag in neutral colours. Originally I wanted to wear heels but my legs hurted so much after workout on power plate from previous two days, so I chose the open toe ballerinas.